Ègbè Faransi lórí Ègbè Yoruba

Àdúgbò méjì tí ó yàtọ̀ gan-an nìyí:

• Orílẹ̀-èdè Faransi jẹ́ orílẹ̀-èdè tó ń bẹ̀ nínú àgbágbá Yúrópù, tí ó sì ní èdè tí ó ń ṣàgbà tó bẹ́ẹ̀, Èdè Faransi.
• Ètnà Ìlú Ọ̀yọ́ jẹ́ ètnà ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, tí ó sì ní èdè àgbà tó ń ṣàgbà tó bẹ́ẹ̀, Èdè Yorùbá.

Bẹ́ẹ̀ sì ni àwọn àgbà ti ètò tí ó ń ṣe àgbà tó yàtọ̀ gan-an:

• Èdè Yorùbá jẹ́ èdè tí ó ń bẹ́ ní agbègbè Yorùbá ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, Bẹ̀nín àti Togo, nígbà ti Èdè Faransi jẹ́ èdè tí ó ní àgbà ní orílẹ̀-èdè Faransi àti àwọn ilẹ̀ àgbá àgbà míràn tí ó jẹ́ tí Èdè Faransi ni tí ó ń ṣàgbà.
• Èdè Yorùbá jẹ́ èdè tó gbọń púpọ̀, tí ó ní ẹ̀ka àgbà tó pọ̀, nígbà ti Èdè Faransi jẹ́ èdè tó díẹ̀ dandan, tí ó ní ọ̀rọ̀ àgbà tí ó gbà díẹ̀.
• Èdè Yorùbá jẹ́ èdè tí ó ní agbára, tí ó ń gbé àwọn ìtàn àgbà àti àṣà Yorùbá jáde, nígbà ti Èdè Faransi jẹ́ èdè tí ó ń gbé àkọọ́lẹ̀ àgbà àti ìṣúná ìṣẹ̀lẹ̀ àgbà jáde.

Bí ó ti wù kí ó rí, àwọn ètò méjì yìí sì jẹ́ àwọn ètò tí ó ṣe pàtàkì gan-an ní àgbáyé:

• Èdè Yorùbá jẹ́ èdè pàtàkì fún àwọn ènìyàn Yorùbá, tí ó ṣiṣẹ́ bí òpó àṣà wọn àti ohun àgbà wọn.
• Èdè Faransi jẹ́ èdè pàtàkì ní àgbáyé, tí ó ń ṣiṣẹ́ bí èdè àgbà ní ọ̀pọ̀lọ̀pọ̀ àgbà àgbà àti tí ó jẹ́ èdè àgbà òfin ní ọ̀pọ̀lọ̀pọ̀ orílẹ̀-èdè.