A pokol kapujához vezető út, avagy a monda a Székelykő melletti Ördög-árokról.
A Székelykő mellett található egy mély, sötét árok, amit Ördög-ároknak neveznek. A legenda szerint itt a pokol kapuja található, és aki bemerészkedik ide, az örökre az ördög foglya lesz. Az árok falai meredekek és csúszósak, alján pedig egy szurokfekete tó van, amiben a gonosz lelkek sínylődnek.
A monda szerint egykoron egy székely legény, János szerelmes lett egy gyönyörű lányba, Katába. De Kata apja nem akarta, hogy a lánya egy szegény legényhez menjen feleségül, ezért eltiltotta Jánostól. János azonban makacs volt, és minden este elment Kata háza elé, hogy lássa szerelmét. Egy este azonban Kata apja megunta a legény állandó jelenlétét, és mérgesen rákiabált: „Menj innen, vagy az ördög vigyen el!”
János nem vette komolyan az öreg szavait, és továbbra is ott állt az ablak alatt. Egyszer csak megnyílt a föld, és egy sötét, füstölögő árok jelent meg előtte. János rémületében hátratántorodott, de az árok utánakapott, és magába rántotta a szerencsétlen legényt. Azóta is ott sínylődik a pokol kapujában, és Kata soha többé nem látta viszont szerelmét.
De a monda mögött talán még több is van. Lehetséges, hogy az Ördög-árok egy valós hely, amelyet az emberek mindig is kerültek, mert valami titokzatosat és félelmeteset sejtettek róla. Vagy lehet, hogy az Ördög-árok csak egy metafora, amely a gonosz és a bűn veszélyeire figyelmeztet. Bármi legyen is az igazság, a monda az Ördög-árokról még mindig él, és emlékeztet minket arra, hogy óvakodnunk kell a pokol kapujától.