İpliğiyle Kuş Dikmişler Deyimiyle İlgili Bilinmeyenler




Küçükken hepimizin duyduğu ama ne anlama geldiğini tam olarak bilmediğimiz deyimler vardır. "İpliğiyle kuş dikmişler" de bunlardan biri. Kulağa biraz garip gelen bu deyim, aslında çok ilginç bir hikayeye dayanıyor.
Bir varmış, bir yokmuş, çok becerikli bir terzi varmış. Bu terzi o kadar yetenekliymiş ki, iğneyi ipliğe değirmeden kuş dikebilirmiş. Bunu duyan bir padişah, terziyi sarayına çağırtmış ve kendisine bir kuş dikmesini emretmiş.
Terzi, padişahın emrini kabul etmiş ve çalışmaya başlamış. Günlerce uğraşmış, didinmiş ama bir türlü ipliği iğneye geçirememiş. Sonunda pes etmiş ve padişaha "Efendim, kuş dikemem. İğneyi ipliğe geçiremiyorum." demiş.
Padişah çok sinirlenmiş ve "Ben sana kuş dikmesini emrettim, iğne iplik geçirmeyi değil!" diye bağırmış. Terzi ise "Efendim, ama kuşun dikilebilmesi için önce iğnenin ipliğe geçmesi gerek." demiş.
Padişah, terzinin sözlerini duyduktan sonra çok utanmış. Çünkü kuşun dikilemeyeceğini anlamış. O günden sonra "İpliğiyle kuş dikmişler" deyimi, imkansız işler için kullanılmaya başlanmış.
Yani anlayacağınız, "İpliğiyle kuş dikmek" deyimi, imkansızı başarmaya çalışmak anlamına geliyor. Biz de bu deyimi, hiçbir zaman vazgeçmememiz ve elimizden gelenin en iyisini yapmamız gerektiğini hatırlamak için kullanabiliriz. Çünkü bazen imkansız gibi görünen şeyler, biraz çaba ve azimle başarılabilir.
Peki ya siz, iğneyi ipliğe geçirmeden kuş dikebilir miydiniz?