Ήταν μια θλιβερή μέρα όταν όλη η Ελλάδα αποχαιρέτησε τον αγαπημένο ηθοποιό Ντίνο Καρύδη. Στο κοιμητήριο Ζωγράφου, η ατμόσφαιρα ήταν βαριά καθώς φίλοι, συγγενείς και θαυμαστές συγκεντρώθηκαν για να πουν το τελευταίο αντίο στον θρύλο του ελληνικού κινηματογράφου.
Η κόρη του Ντίνου, Σμαράγδα Καρύδη, ήταν απαρηγόρητη, υποβασταζόμενη από τον αγαπημένο της, Θοδωρή Αθερίδη. Σε μια συγκινητική χειρονομία, είχε αφήσει ένα στεφάνι στον τάφο του πατέρα της με την επιγραφή "Στον μπαμπάκα μου, η κόρη σου Μπουμπα".
Ανάμεσα στους παρευρισκόμενους ήταν πολλοί σπουδαίοι ηθοποιοί, όπως ο Σταμάτης Φασουλής, ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης και ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος. Τίμησαν τη μνήμη του Ντίνου με θερμά λόγια και διηγήσεις από τα γυρίσματα. Μίλησαν για το ταλέντο του, την αφοσίωσή του στην τέχνη του και το αστείρευτο χιούμορ του.
Αλλά δεν ήταν μόνο οι celebrities που θρηνούσαν τον Ντίνο Καρύδη. Οι άνθρωποι της γειτονιάς του και οι θαυμαστές του ήθελαν επίσης να τον αποχαιρετήσουν. Μοιράστηκαν ιστορίες για τις συναντήσεις τους μαζί του, για το πόσο ταπεινός και προσιτός ήταν, και για τον τρόπο που έφερνε χαρά στις ζωές τους.
Καθώς το φέρετρο του Ντίνου κατέβαινε στον τάφο, η σιωπή ήταν εκκωφαντική. Μόνο ο ήχος των κλαμάτων ακουγόταν, καθώς μια εποχή έφτανε στο τέλος της. Η Ελλάδα έχασε έναν από τους μεγαλύτερους της ηθοποιούς, αλλά η κληρονομιά του θα συνεχίσει να ζει μέσω των αμέτρητων ρόλων που ενσάρκωσε στην οθόνη.