Ου γαρ έρχεται μόνον

Ως γνωστόν, η αρχαία ελληνική γλώσσα είναι μια γλώσσα με ιδιαίτερα εκφραστικό πλούτο και μεγάλη ποικιλία λέξεων. Μια τέτοια λέξη είναι και το "μόνον", το οποίο έχει πολλές σημασίες και αποχρώσεις, ανάλογα με το πλαίσιο της πρότασης στην οποία χρησιμοποιείται. Μπορεί να σημαίνει "μόνο", "μόνον", "μόνον", "μόνο", "μοναχά", "ισότιμα" και άλλα.

Στην συγκεκριμένη περίπτωση, η φράση Ου γαρ έρχεται μόνον σημαίνει "δεν έρχεται μόνος", δηλαδή προσέρχεται συνοδευόμενος. Η φράση αυτή απαντά στον Αριστοφάνη και συγκεκριμένα στον "Πλούτο", όπου ο δούλος Καρδίων τη χρησιμοποιεί για να προειδοποιήσει τον αφέντη του ότι ο Πλούτος δεν έρχεται μόνος του, αλλά συνοδεύεται από πολλή ταλαιπωρία και κούραση.

Ένα ενδιαφέρον ανέκδοτο σχετικά με τη φράση αυτή είναι το εξής:

Ένας άνδρας τηλεφωνεί σε μια υπηρεσία κατ' οίκον για καθαρισμό και ρωτά:

- Έρχεται μόνος ο υπάλληλός σας ή συνοδεύεται από κάποιον;

Ο υπάλληλος της υπηρεσίας απαντά:

- Ου γαρ έρχεται μόνον, έχει μαζί του και τα σφουγγαράκια.

Το ανέκδοτο αυτό είναι αστείο γιατί εκμεταλλεύεται τη διπλή σημασία της λέξης "μόνον" και κάνει ένα λογοπαίγνιο ανάμεσα στις σημασίες "μόνος" και "τα μόνα απαραίτητα (σφουγγαράκια)".

Συμπερασματικά, η φράση Ου γαρ έρχεται μόνον είναι μια έκφραση με μεγάλο νόημα και ποικίλες χρήσεις. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί κυριολεκτικά για να δηλώσει ότι κάποιος δεν έρχεται μόνος, αλλά και μεταφορικά για να τονίσει ότι κάτι δεν είναι τόσο καλό όσο φαίνεται ή ότι δεν μπορεί να επιτευχθεί χωρίς δυσκολίες.