Ρεαλ Ντόρτμουντ

Αγαπημένο μου κίτρινο καναρίνι, Ντόρτμουντ!
Ενώπιον σας, πιστοί φίλοι του ποδοσφαίρου, ας αφιερώσουμε μερικά λεπτά για να τιμήσουμε την υπέροχη ομάδα που έχει φέρει τόσες πολλές χαρές στην καρδιά μας: Την Μπορούσια Ντόρτμουντ!
Από τα ταπεινά ξεκινήματα το 1909, η Ντόρτμουντ έχει εξελιχθεί σε έναν ποδοσφαιρικό κολοσσό, κατακτώντας οκτώ πρωταθλήματα Bundesliga, ένα κύπελλο Γερμανίας και το πολυπόθητο κύπελλο Τσάμπιονς Λιγκ. Με παίκτες θρύλους όπως ο Λόταρ Έμπεργκ, ο Μάριο Γκέτσε και ο Μάρκο Ρόις, η Ντόρτμουντ έχει γράψει μερικά από τα πιο επικά κεφάλαια της ιστορίας του ποδοσφαίρου.
Τι είναι αυτό που κάνει αυτήν την ομάδα τόσο ξεχωριστή; Είναι η φλογερή ατμόσφαιρα στο γήπεδο Signal Iduna Park, όπου 81.365 οπαδοί δημιουργούν μια ηλεκτρισμένη ατμόσφαιρα που εμψυχώνει τους παίκτες σε μεγάλες νίκες. Είναι η ασταμάτητη επιθετική τους δύναμη, με τον Έρλινγκ Χάαλαντ να σκοράρει γκολ για πλάκα, που αφήνει τους αντιπάλους σε δέος. Και φυσικά, είναι η ιστορία τους με ανατροπές και θριάμβους, που κρατάει τους οπαδούς στην άκρη του καθίσματος τους.
Αλλά η Ντόρτμουντ είναι περισσότερο από ένα απλό σύλλογος. Είναι ένα σύμβολο ταυτότητας και υπερηφάνειας για τους ανθρώπους αυτής της πόλης. Ο κίτρινος τοίχος, όπως αποκαλούνται οι οπαδοί της Ντόρτμουντ, είναι μια ενωμένη δύναμη που ξεπερνά τις διαφορές και φέρνει τους ανθρώπους κοντά.
Όχι μόνο στο γήπεδο, η Ντόρτμουντ έχει κάνει μεγάλη διαφορά και πέρα από αυτό. Το Ίδρυμα Μπορούσια Ντόρτμουντ δεσμεύεται να στηρίζει κοινωνικά και φιλανθρωπικά έργα, βοηθώντας όσους έχουν ανάγκη.

Ως πιστός φίλαθλος της Ντόρτμουντ, έχω βιώσει από πρώτο χέρι τη μαγεία αυτού του συλλόγου. Έχω φωνάξει από χαρά έχοντας δει την ομάδα μου να σηκώνει τρόπαια, και έχω κλάψει από λύπη σε δύσκολες ήττες. Αλλά μέσα από όλα αυτά, η αγάπη μου για την Μπορούσια Ντόρτμουντ παρέμεινε ακλόνητη.

Επομένως, ας υποκλιθούμε στην τεράστια κληρονομιά της Ρεάλ Ντόρτμουντ. Ας την χειροκροτήσουμε για τις αμέτρητες στιγμές χαράς και περηφάνιας που μας έχει χαρίσει. Και ας ευχηθούμε να συνεχίσει να μας χαρίζει τέτοιες για πολλά χρόνια ακόμα.

Γιατί, στο κάτω-κάτω, όπως λέει και το τραγούδι: "Μπορούσια Ντόρτμουντ, η αγάπη μας θα διαρκέσει για πάντα!"