จากอดีตอันยาวนานสู่ปัจจุบัน ความสัมพันธ์ไทย-เกาหลีใต้ได้ก่อร่างสร้างตัวตนมาอย่างแน่นแฟ้น ด้วยสายใยอันแข็งแกร่งที่ทอดยาวข้ามพรมแดนสองประเทศ ผูกพันเราไว้ด้วยกันในฐานะพี่น้องร่วมแดนโสม
ย้อนกลับไปในปี 1958 การจัดตั้งความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับเกาหลีใต้ได้กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ บทแรกของความร่วมมืออันยาวนานนี้เริ่มต้นพร้อมกับความหวังและความปรารถนาที่จะแบ่งปันมรดกทางวัฒนธรรมและความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ
ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจไทย-เกาหลีใต้ได้เจริญเติบโตอย่างก้าวกระโดด การลงทุนโดยตรงจากเกาหลีใต้ในไทยได้สร้างโอกาสมากมายในภาคส่วนต่างๆ เช่น การผลิต ยานยนต์ และอิเล็กทรอนิกส์ ในขณะเดียวกัน การค้าและการท่องเที่ยวระหว่างสองประเทศยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ร่วมกัน
มากกว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ ไทยและเกาหลีใต้ได้หล่อหลอมความใกล้ชิดทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง หลายปีที่ผ่านมา เราได้เห็นการแลกเปลี่ยนอย่างลึกซึ้งทั้งในศิลปะ ดนตรี และการทำอาหาร วัฒนธรรม K-Pop ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในไทย ในขณะที่อาหารไทยจานโปรดอย่างต้มยำกุ้งก็ได้พิชิตใจชาวเกาหลี
ในยามแห่งความยากลำบาก ความสัมพันธ์ไทย-เกาหลีใต้ได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว ในปี 2004 เมื่อเกิดแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย เกาหลีใต้ได้ยื่นมือเข้าช่วยเหลืออย่างทันท่วงทีด้วยการส่งความช่วยเหลือฉุกเฉินและทีมผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ภัย ความเอื้ออาทรที่ไม่มีเงื่อนไขนี้ได้เป็นเครื่องยืนยันถึงความผูกพันที่แท้จริงระหว่างสองประเทศ
ขณะที่เราเฉลิมฉลองวันครบรอบความสัมพันธ์ทางการทูต 65 ปี ไทยและเกาหลีใต้ยังคงมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นนี้ต่อไป เราตั้งตารอนวัตกรรมใหม่ๆ ความร่วมมือใหม่ๆ และการแลกเปลี่ยนใหม่ๆ เพื่อส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองของทั้งสองประเทศร่วมกัน
สายใยอันแน่นแฟ้นระหว่างไทยและเกาหลีใต้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังของความร่วมมือและความเข้าใจร่วมกัน เรามองไปข้างหน้าด้วยความมั่นใจว่าชุมชนพี่น้องร่วมแดนโสมของเราจะยังคงเฟื่องฟูต่อไปในอนาคตอันสดใส