Ṣẹ́yín Ọmọbirin Àgbà Fẹ́rẹ́ Gba Ìgbà Àgbà?

Nigbati aya mi ati ẹ̀rún mi tí ṣe ọmọ ọlọ́mọ mẹ́rin, mò̩ tún jẹ́ olùkọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Mo fẹ́ ṣe àgbéyẹ̀wò ohun tí Mo kọ́ gẹ́gẹ́ bí olùkọ́, ní àdúrà tí Mo tí gbà ẹ̀bùn àti ìríri ọ̀rọ̀ Yorùbá tí Mo tí gbà gẹ́gẹ́ bí aya ati ìyá.

Nigbati Mo wá sí ilé-ìwé gíga, mo rí ìyàtọ̀ tó bẹ́ẹ̀ ṣe pàtàkì láàrín ọ̀nà tí a ṣe kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá ní ilé-ìwé ati ọ̀nà tí mo kọ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn òbí mi. Ní ilé ìwé gíga, tí a kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ àgbà, tí a sì fara wé rẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ Èdè Faransé, tí a sì máa ṣe ìgbé-ọ̀rọ̀ ìtàn-ìtàn àti ṣe àtúnuwá. Ṣùgbọ́n ní ilé, a kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dà àgbà, tí a sì máa lò ó fún àgbà ẹ̀yà Yorùbá, ní àgbà ẹ̀rọ̀, àti ní ibi tí ẹ̀dá gbogbo máa ṣe ìpàdé. Mo gbọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá ní gbogbo àkókò nítorí pé àwọn òbí mi gbọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá pẹ̀lú mi àti àwọn ègbọ́n mi, ati mi pẹ̀lú wọn. Mo kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá, tí Mo sì gbọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá tí a kọ́ ní ilé-ìwé, ṣùgbọ́n mo máa ṣe èyí àti bẹ́ẹ̀.

Ó ti bí mi púpọ̀ yanturu, nígbà tí Mo bá kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá, ẹ̀sùn tí kò tọ́ tí mi kọ́, Mo jẹ́ ẹ̀dá tí kò tọ́ kà tí mọ̀̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Èyí mú ki n ṣẹ̀wọn, nítorí torí wọn gbé mi sílẹ̀ fún èyí tí n jẹ́ ọ̀rọ̀ èdè mi tí n jẹ́ gbogbo ohun tí ẹni kò lè kọ́. Mo ní ìgbàgbọ́ pé àwọn kò yẹ kí wọn ṣe èyí fún mi nítorí pé, ní òtítọ́, èdè mi rí bẹ́ẹ̀ fún mi. Mo mọ̀ ṣe ni mo ṣe ń kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá, mo ní ìrírí tó pọ̀ jù, ní ọ̀rọ̀ tí n fẹ́ràn, tí mo sì gbà gẹ́gẹ́ bí èyí tí ń ṣàmì lórí mi, ní ọ̀rọ̀ tí n jẹ́ ọ̀rọ̀ gbogbo, tí n jẹ́ ọ̀rọ̀ tí ara mi fẹ́ràn, tí n jẹ́ ọ̀rọ̀ tí n jẹ́ ọ̀rọ̀ tí n fi hàn ara y aǹu láti ọ̀rọ̀ tí n tọ́jú ara y aǹu.

Mo gbàgbọ́ pé ọ̀rọ̀ Yorùbá rí gbogbo ọ̀rọ̀ abẹ́lọ́̀, tó jẹ́ ọ̀rọ̀ tí n rí gbogbo ènìyàn Yorùbá. Ó rí gbogbo ẹni àrẹ, gbogbo ọmọ ẹ̀gún, gbogbo àgbà, ati gbogbo ọ̀rọ̀ gbogbo tí ń bẹ láàrín gbogbo àgbà wọ̀nyí. Ó rí gbogbo ọ̀rọ̀ àgbà tí ń ṣe àgbéyẹ̀wò ọ̀rọ̀ Yorùbá nísinsìnyí. Ọ̀rọ̀ Yorùbá rí gbogbo ọ̀rọ̀ tí ń tẹ̀sí wá ní ayé, nígbà tí àwa ọmọ Yorùbá n tọ́jú ẹ̀kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Mo gbàgbọ́ pẹ̀lú pé gbogbo àwọn ẹ̀dá Yorùbá lè kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Nínú èyí, mo pín sí ọ̀rọ̀ àgbà tí ń ṣiṣẹ́ láti gbẹ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá, gbogbo ọ̀rọ̀ tí ń ṣe iṣẹ́ wọn láti mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá, àti gbogbo ọ̀rọ̀ tí ń fẹ́ láti mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá.

Ọ̀rọ̀ àgbà n ṣiṣẹ́ láti gbẹ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá ti n je gbogbo ọ̀rọ̀ ẹ̀dà Yorùbá. Àwọn gbọ́ọ̀rọ̀ ń ṣe ọ̀rọ̀ wọn, àwọn onísẹ̀ ń ṣe ọ̀rọ̀ wọn, àwọn òṣèlú ń ṣe ọ̀rọ̀ wọn. Gbogbo wọn ń ṣiṣẹ́ láti gbẹ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Ọ̀rọ̀ gbogbo tí ń ṣe iṣẹ́ wọn láti mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n kò ṣe é gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ àgbà. Àwọn ń mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n kò ṣe é ní ọ̀rọ̀ wọn. Àwọn kò ṣe ọ̀rọ̀ Yorùbá ní gbogbo ọ̀rọ̀, ṣùgbọ́n wọn ń mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Àwọn kò lè kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá àti ṣe ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n wọn lè mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Ọ̀rọ̀ gbogbo tí ń fẹ́ láti mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n kò ṣe é ní ọ̀rọ̀ wọn. Àwọn kò lè kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá àti ṣe ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n wọn lè mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Ọ̀rọ̀ tí ń fẹ́ láti mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n kò ṣe é ní ọ̀rọ̀ wọn. Àwọn kò lè kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá àti ṣe ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n wọn lè mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Ọ̀rọ̀ gbogbo tí ń mọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n kò ṣe é ní ọ̀rọ̀ wọn. Àwọn kò lè kọ́ ọ̀rọ̀ Yorùbá àti ṣe ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n wọn lè mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá. Ọ̀rọ̀ gbogbo tí ń fẹ́ láti mọ̀ ọ̀rọ̀ Yorùbá, ṣùgbọ́n kò ṣe é ní ọ̀rọ̀ wọn. Àwọn kò lè kọ́ ọ̀rọ̀