Ẹni tí kò rí ọ̀run kò ní rí ọ̀run – Ètò Ọ̀rọ̀ Yorùbá




Ìkọ̀lé Àpilẹ̀kọ̀: Ẹ jọ́ wá ṣàyẹ̀wò òwe Yorùbá tó gbẹ́ṣẹ́ lẹ́nu ìyà, “Ẹni tí kò rí ọ̀run kò ní rí ọ̀run”.
Ìkéde Àkọ́kọ́:
Ẹni tí kò rí ọ̀run,” èyí tó túmọ̀ sí “gbogbo ohun tí o kò fọwọ́ sí, kò ní ṣeéṣe kí o rí i.” Ẹsẹ̀ Yorùbá yìí sọ́ di oúnjẹ fún àgbà, àgbà nù ún jẹ́. Ó tún jẹ́ ètò ọ̀rọ̀ tó ń mọ́jútó, tó sì ń Ṣe àtúnṣe fún àwọn ìgbésẹ̀ àti ìpinnu wa.
Àpèjúwe Ìrírí Títa:
Mo kọ́ nípa ètò ọ̀rọ̀ yìí láti ọ̀dọ̀ bàbá mi nígbà tí mo wà ní ọdọ́ mẹ́rẹ̀ẹ̀dógún. Mo fẹ́ràn àgbà tí ó ń gbẹ́ lágbàáyé lẹ́gbẹ́ ilé wa. Ìgbà gbogbo ni mo máa ń lọ láti wọlé sí ilé, tí mo sì máa ń rí àgbà náà. Lọ́jọ́ kan, mo bi bàbá mi lẹ́rù nípa irú ọgbà tó ń gbẹ́ níbẹ̀.
Bàbá mi kọ̀ wí pé, “Ọ̀rún ni, ọmọ mi. Àmọ́, àgbà náà kò gbẹ́ ọ̀run ọ̀hún, gbogbo ohun tó ń rí ni ibi tí ọ́ wà.” Ọ̀rọ̀ bàbá mi yìí gbà mí lọ́kàn gíga. Mo mọ́ pé ó túnmọ̀ sí pé nígbà tí a kò bá rí ohun tó tóbi tó kọ́lá, a lè máà rí i rárá.
Àwọn Àpẹẹrẹ àti Àlàyé:
Ìkọ̀wé ọ̀rọ̀ Yorùbá yìí ní àwọn ẹ̀bùn tí ó wọ́pọ̀. Ọ̀kan nínú àwọn ìlànà tó ṣe pàtàkì jù lọ ni pé ó ń kọ̀ wá nípa ìdàgbàsókè. A kò lè fi àyà wa múra fún àwọn ohun tó kéré sí ohun tí a mọ́. Tí a bá gbìyànjú láti fi àyà wa múra fún ohun tó tobi gbẹ́, a ó dákéé sí àwọn ànfàní tí ó tóbi tí ó wà ní ọ̀run.
Bí a ti gbà pé ìkọ̀wé ọ̀rọ̀ yìí jẹ́ ẹ̀kọ́ tó ṣe pàtàkì, ó tún jẹ́ ohun tí ó wù mí. Mo máa ń ṣàgbà nígbà tí mo bá rí àgbà náà. Mo máa ń jẹ́ àgbà náà lọ́wọ́. Mo sì máa ń wo ọ̀run láti ọ̀dọ́ ọ̀run. Mo mọ̀ pé àgbà náà kò lè rí ọ̀run, ṣùgbọ́n mo mọ̀ pé ọ̀run wà níbẹ̀.
Ẹ̀kúnréré:
“Ẹni tí kò rí ọ̀run kò ní rí ọ̀run” ni ètò ọ̀rọ̀ Yorùbá tó gbẹ́ṣẹ́ lẹ́nu ìyà. Ó ń kọ̀ wá nípa ìdàgbàsókè àti ànfàní tí ó wà nínú àgbà fún àgbà. Ọ̀rọ̀ Yorùbá yìí jẹ́ ohun tí ó wúlò fún gbogbo àwọn tí ó fẹ́ gbádùn tóbi jùlọ nínú ìgbésí ayé wọn.
Ìpé Àtúnṣe:
Mo fẹ́ gbà gbogbo àwọn tí ń ka ìkọ̀wé àpilẹ̀kọ̀ yìí pé kí wọn ronú bí ètò ọ̀rọ̀ Yorùbá yìí ṣe lè ṣe àgbà fún wọn láti rí ohun tó tóbi jùlọ nínú ìgbésí ayé wọn. Rántí pé, ohun tí o kò fọwọ́ sí, kò ní ṣeéṣe kí o rí i.