천백시, 당신의 마음속에 사는 이 감정은 뭐죠?

여러분 안녕하세요, 요즘 확실히 힘들게 지내고 계실 겁니다.
제가 이렇게 글을 올리는 것도 사실은 저 자신을 위로하고 싶어서입니다.
최근에 마음이 아주 많이 힘들었어요. 답답하고, 숨도 쉬기 힘들 정도로요.
왜 이렇게 마음이 아플까요? 잘 모르겠어요. 그저 힘들 뿐이에요.
그러다가 어느 날 저는 친구에게 이런 고민을 토로했습니다. 그 친구는 저에게 천백시를 추천해 줬어요.
천백시는 중국 당나라 시대의 시인으로 유명합니다. 그는 많은 시를 남겼는데, 그 중 하나가 "마음을 떠도는 옛사랑"이라는 시입니다.
이 시를 읽어보니 마치 제 마음을 꿰뚫어보는 것 같았습니다. 시에서 천백시는 이렇게 말합니다.
"옛사랑을 잊으려 해도 잊히지 않는다네.
마치 가슴에 꽂힌 가시처럼,
언제나 아프다네."
저도 마찬가지였습니다. 과거에 남긴 사랑이 아직도 가슴속에 꽂힌 가시처럼 아팠습니다.
천백시의 시를 읽고 나니 제 마음이 조금 가벼워지는 것 같았습니다. 저와 똑같은 감정을 시인도 느꼈다는 것을 알게 되었거든요.
이 시는 저에게 큰 위안이 되었습니다. 저는 제가 제 감정을 표현할 수 있는 곳을 찾았습니다.
그리고 저는 천백시의 이 시를 통해 다른 사람들에게도 위안을 주고 싶습니다.
여러분도 마음이 아프신가요? 힘드신가요?
천백시의 시를 읽어보세요. 여러분도 저와 같은 위안을 받을 수 있을 거예요.
천백시의 "마음을 떠도는 옛사랑" 시
종일 생각하니 마음이 아프다네,
옛사랑이여, 잊혀지지 않는다네.
가슴에 가시가 꽂힌 듯,
언제나 아프다네.
옛날에 약속했었지,
한평생 함께 하리라네.
지금은 저마다 흩어졌지만,
마음속에는 여전히 그대가 있다네.
잊으려고 애써도 잊혀지지 않는다네,
마치 가슴에 꽂힌 가시처럼.
언제나 아프다네, 아프다네.
오늘 또 눈물이 글썽인다네.