Sa mundo ng football, mayroong mga karibal na nagpapasiklab sa mga puso at kaluluwa ng mga tagahanga. Isa na rito ang derby sa pagitan ng Barcelona at Espanyol, ang dalawang club na nakabase sa lungsod ng Barcelona, Spain.
Ang rivalry na ito ay mayaman sa kasaysayan, kultura, at emosyon. Ang Barcelona, na kilala sa kanyang global na katanyagan at mataas na kalidad na football, ay kumakatawan sa Catalan independence at pagkakakilanlan. Samantala, ang Espanyol ay itinuturing na "Spanish" club, na pinapanig ang pagkakaisa ng Espanya.
Ang rivalry ay nagsimula noong unang bahagi ng ika-20 siglo nang magtatag ang grupo ng mga estudyante ng Espanyol bilang pagsalungat sa Catalanist ideals ng Barcelona. Ang mga pagkakaiba sa politika at kultura na ito ay nagpalalim ng dibisyon sa pagitan ng dalawang club at ng kanilang mga tagahanga.
Sa loob ng field, ang mga tugma sa pagitan ng Barcelona at Espanyol ay kilala sa kanilang intensidad at hilig. Ang mga manlalaro ay lumaban nang buong lakas hindi lamang para sa tatlong puntos kundi para din sa karangalan ng kanilang club at ng kanilang mga tagahanga.
Sa mga nakalipas na taon, ang Barcelona ang naging nangingibabaw na club, na nanalo ng higit pang tropeo at nakuha ang puso ng maraming Catalan. Gayunpaman, ang Espanyol ay nananatiling isang mahusay na karibal, at ang kanilang mga tagumpay laban sa Barcelona ay palaging isang espesyal na okasyon para sa kanilang mga tagahanga.
Ang rivalry sa pagitan ng Barcelona at Espanyol ay sumasalamin din sa mas malawak na dibisyon sa lipunang Catalan. Ang ilang mga tagahanga ng Barcelona ay nakikita ang Espanyol bilang isang simbolo ng pagsalungat sa Catalan independence, habang ang ilang mga tagahanga ng Espanyol ay nakikita ang Barcelona bilang isang simbolo ng Catalan separatism.
Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang mga pagkakaiba sa politika na ito ay hindi dapat humahadlang sa football. Ang derby sa pagitan ng Barcelona at Espanyol ay dapat maging isang pagkakataon para sa mga tagahanga ng parehong panig na magkaisa sa kanilang pagmamahal sa football at sa kanilang lungsod.
Habang ang hinaharap ay hindi tiyak, ang rivalry sa pagitan ng Barcelona at Espanyol ay malamang na magpatuloy sa mga susunod na taon. Ito ay isang rivalry na nakaugat sa kasaysayan, kultura, at pagkakakilanlan. Ito ay isang rivalry na patuloy na magpasiklab ng mga puso at kaluluwa ng mga tagahanga ng football.
Kung ikaw ay isang tagahanga ng Barcelona, inaasahan mong makakita ng magagandang pagtatanghal mula sa iyong team, na nagsusulong ng football na kilala at inirerespeto sa buong mundo. Kung ikaw ay isang tagahanga ng Espanyol, umaasa ka na ang iyong team ay magpapakita ng determinasyon at pagiging matatag, na nagpapatunay na ang kanilang espiritu ng paglaban ay kasing lakas ng kanilang mga karibal. Hindi mahalaga kung aling koponan ang iyong sinusuportahan, sigurado ka na magkakaroon ka ng hindi malilimutang karanasan sa derby na ito sa Catalonia.