Narodil se 1. února 1996 v Městci Králové a je českým profesionálním hokejistou. Aktuálně hraje za finský klub Ilves v nejvyšší finské soutěži Liiga.
Dominik Mašín je odchovancem klubu HC Stadion Litoměřice, za který nastupoval v juniorských a mládežnických kategoriích. V roce 2014 byl draftován do NHL týmem Tampa Bay Lightning ve druhém kole z celkového 35. místa. Po draftu odešel do zámoří, kde hrál za juniorský tým Central Illinois Flying Aces v lize USHL. V roce 2016 se připojil k farmářskému týmu Tampy Bay v AHL, Syracuse Crunch, kde strávil několik sezon.
V roce 2021 podepsal Mašín smlouvu s ruským klubem HK Avangard Omsk v KHL, kde odehrál jednu sezonu. Poté se vrátil do Severní Ameriky a podepsal smlouvu s týmem Detroit Red Wings. Za Red Wings však nenastoupil a v roce 2023 zamířil do Finska, kde podepsal smlouvu s Ilves.
Dominik Mašín je českým reprezentantem a zúčastnil se několika světových šampionátů a olympijských her. Na světovém šampionátu v roce 2019 získal s českým týmem stříbrnou medaili.
Dominik Mašín je považován za talentovaného obránce s výborným bruslením a přehledem ve hře. Je také známý pro svou fyzickou hru a silnou střelu.