Honne: Ano nga ba talaga?

Ang honne ay isang Japanese term na tumutukoy sa tunay at personal na nararamdaman o motibasyon ng isang tao, habang ang tatemae naman ay tumutukoy sa panlabas na facade o ang mga pagkilos na ipinakikita ng isang tao sa lipunan. Sa madaling salita, ang honne ay ang ating tunay na sarili, habang ang tatemae ay ang ating pampublikong mukha.

Sa kulturang Hapon, ang tatemae ay napakahalaga, kaya naman madalas itinatago ng mga tao ang kanilang tunay na nararamdaman upang maiwasan ang komprontasyon o kahihiyan. Ito ay maaaring humantong sa isang pakiramdam ng paghihiwalay at kalungkutan, dahil ang mga tao ay hindi maaaring maging totoo sa kung sino sila.

Ngunit sa mga nagdaang taon, nagkaroon ng lumalagong kilusan upang itaguyod ang honne. Ang mga tao ay nagiging mas bukas tungkol sa kanilang tunay na nararamdaman, at hinihikayat ang iba na gawin ang pareho. Ito ay isang positibong hakbang tungo sa isang mas tunay at makabuluhang buhay.

Kung ihahambing sa kultura ng mga Pilipino, mayroon din tayong katumbas ng konseptong honne at tatemae. Sa atin, ang honne ay tumutukoy sa ating tunay na nararamdaman, habang ang tatemae ay tumutukoy sa kung ano ang hinihintay sa atin ng lipunan na ipakita. Halimbawa, maaari nating sabihin sa isang kaibigan na ayos lang kami kahit na malungkot kami, dahil ayaw nating mag-alala sila para sa atin. O kaya naman, maaari nating purihin ang isang kasamahan sa trabaho kahit na alam nating hindi naman sila ganoon kagaling, dahil ayaw nating masira ang sosyal na kagandahang-asal.

Tulad ng sa kulturang Hapon, ang tatemae ay mahalaga rin sa kulturang Pilipino. Ngunit mahalagang tandaan na ang honne ay hindi masama. Ito ay simpleng isang paraan upang ipahayag ang ating tunay na nararamdaman, kahit na hindi ito makapagpaligaya sa iba. Sa katunayan, ang pagiging honne ay maaaring maging isang gawa ng katapangan at integridad.

Kung nahihirapan kang maging honne, okay lang 'yon. Ito ay isang proseso na nangangailangan ng oras at pagsisikap. Ngunit kung magsimula ka nang maging mas bukas tungkol sa iyong tunay na nararamdaman, magugulat ka kung gaano kalaya at makabuluhan ang magiging buhay mo.

Kaya't hinihikayat ko kayo, maging honne. Sabihin ang iyong isip. Ipahayag nang malaya ang iyong nararamdaman. At huwag kang matakot na maging totoo sa kung sino ka.