Bhí an-áthas orm nuair a d'fhoghlaim mé fad ó shin go bhfuil Gaeilge ar fáil ag Duolingo, an t-ardán foghlama teangacha coitianta. Mar aon duine a bhfuil spéis aige i nGaeilge, bhí mé ag lorg bealaí níos éasca chun an teanga a fhoghlaim. Bhí mé ag iarraidh bealach a bheadh an-éasca le leanúint agus a chuirfadh suim orm. Dá bhrí sin, bhí mé sásta nuair a chonaic mé go raibh an t-ardán seo ar fáil.
Thosaigh mé ag foghlaim Gaeilge ar Duolingo go rialta, agus sa tús, bhí an-áthas orm leis na dul chun cinn a bhí mé ag déanamh. Bhí na háiseanna gearr agus go maith chun an teanga a mhúineadh dom, agus bhí mé ag foghlaim go leor foclóireachta agus gramadaí nua. Nó mar sin a cheap mé, ar aon nós.
Ach tar éis tamaill, thosaigh mé ag fáil amach go raibh rud éigin mícheart ag tarlú. Bhí mé ag foghlaim na bhfocal, ach ní raibh mé in ann iad a úsáid i gcainte. Ní raibh mé in ann comhrá a dhéanamh le duine ar bith i nGaeilge, agus ní raibh mé in ann tuiscint ar an méid a bhí daoine ag rá liom. Thosaigh mé ag ceistiú cé acu ná raibh mé féin ag foghlaim an teanga ar an gcaoi cheart, nó an raibh rud éigin mícheart leis an ardán.
Sa deireadh thiar thall, fuair mé amach cad a bhí mícheart. Níor mhúin Duolingo dom conas Gaeilge a labhairt. Bhí sé ag múineadh dom conas Gaeilge a léamh agus a scríobh, ach ní raibh sé ag múineadh dom conas í a labhairt. Bhí sé seo an-difúilteach dom, mar go raibh mé ag iarraidh Gaeilge a fhoghlaim chun a bheith in ann í a labhairt le daoine.
Ar ndóigh, tá Duolingo ar ardán foghlama teanga iontach, agus tá sé ina bhealach maith chun bunús teanga a fhoghlaim. Ach má tá tú ag iarraidh Gaeilge a fhoghlaim chun a bheith in ann í a labhairt, ní Duolingo an t-ardán is fearr duit. Beidh ort ardán eile a fháil a bhfocalann ar an gcainte agus a mhúineoidh duit conas an teanga a úsáid i gcainte.
Is é an rud is tábhachtaí a mheabhrú nuair a bhíonn tú ag foghlaim Gaeilge ná go bhfuil sé ina teanga bheo. Níl sé ach teanga le léamh agus a scríobh; tá sé ina theanga le labhairt agus a úsáid i gcainte. Agus má tá tú ag iarraidh í a fhoghlaim go maith, caithfidh tú a bheith in ann í a labhairt.