Miért nem lehet a labdarúgó Európa-bajnokságot magyarul Eb-nek nevezni?

A labdarúgó Európa-bajnokság, amit világszerte csak Eb-nek hívnak, nem magyarul Eb. Ennek több oka van.
A „bajnokság” szó jelentése
A „bajnokság” szó a magyar nyelvben egy több csapat által vívott versenyt jelöl, ahol a győztes a „bajnok” címet kapja. A labdarúgó Európa-bajnokság azonban nem egy bajnokság abban az értelemben, hogy nem több csapat versenyez a győzelemért.
A labdarúgó Európa-bajnokságon mindössze 16 csapat vesz részt, amelyek előbb csoportkörökben, majd kieséses szakaszban mérkőznek meg egymással. A győztes tehát nem „bajnok”, hanem „Európa-bajnok” lesz.
Az „Európa-bajnokság” szó rövidítése
A „labdarúgó Európa-bajnokság” kifejezés rövidített formája az „Európa-bajnokság”. Ez a rövidítés megegyezik a magyar „Eb” szóval.
Azonban az „Eb” rövidítés már foglalt a magyar nyelvben, mivel az „emberemlékezet-beli” szó rövidítésére használják. Ezért a labdarúgó Európa-bajnokságot nem lehet magyarul „Eb”-nek nevezni, hiszen így összetéveszthető lenne az „emberemlékezet-beli” szóval.
A „labdarúgó Európa-bajnokság” kifejezés használata
A labdarúgó Európa-bajnokság hivatalos magyar neve „labdarúgó Európa-bajnokság”. Ezt a kifejezést használják a sportkommentátorok, a média és a szurkolók is.
A „labdarúgó Európa-bajnokság” kifejezés ugyan hosszabb, mint az „Eb”, de pontosabban fejezi ki, hogy miről is van szó. Ezért érdemes mindig a hivatalos magyar nevet használni, hogy elkerüljük a félreértéseket.