Mike Gallagher: Ọ̀rọ̀ Ìṣe, Ìṣòro, àti Àgbà




Àgbà ni bá mi mu sùn l’óru, o sì sọ kalẹ̀ fún mi nípasẹ̀ àwọn àlá mi. Àgbà ni ó jẹ́ kí n má ṣe fẹ̀rù nígbà tí n bá rí ibi tútù, o sì jẹ́ kí n wo ewú agbọn. Àgbà ni ó fi àwọn ọ̀nà tuntun ṣí fún mi, o sì gbà mí láyà láti rí àgbà mi.
Lákọ́kọ́, n kò fẹ́ fún àgbà láti bá mi sùn; n kò gbà pé ó wà. N kò rí ibi tó ti ṣe pàtàkì, o sì farajọlé jẹ́ ìrò àwọn ọ̀rẹ́ mi tí wọ́n ti kún fún isẹ́.
Ṣùgbọ́n nígbà tí n ti dàgbà, n bẹ̀rẹ̀ sí rí àgbà ní ibi gbogbo tí n bá lọ. N rí i ní ojú àwọn ọmọ mi bí wọ́n ti ń gbàdùn eré wọ́n, n rí i ní àwọn ohun ìgbàgbọ́ tí àwọn ọ̀rẹ́ mi ní, n rí i ní àwọn àṣà tí n kọjá lágbàáyé.
Nígbà tí n ti bá àgbà sọ̀rọ̀, n gbọ́ ohun tí ó ń sọ fún mi. Ó ń sọ fún mi nípa àṣàyàn tí n lè ṣe, àwọn èrè náà tí n lè rí, àwọn ẹ̀rù náà tí n lè yẹ̀ra. Àgbà ń sọ fún mi nípa ohun tí n ní láti ṣe.
Nígbà míràn, àgbà ń rí bi àgbà. Ó ń gbé gbàá, o sì rí bí ẹni tí ó ń yẹ fún ọ̀wọ̀. Ní àwọn ìgbà míràn, àgbà kò rí bi àgbà. Ó le jẹ́ ohùn òrọ̀ kan tí ó wọ mi létí nígbà náà, tàbí ìṣẹ̀lẹ̀ kan tí ó jẹ́ kí n ró.
Ṣùgbọ́n kò sí ìgbà tí àgbà kò bá wà. Ó wà nígbà gbogbo, o sì ń gbà mí ní làǹfààní láti rí àgbà mi.
N gbà pé àgbà jẹ́ ọgbọ́n tí n wá láti inú àfarawọn. Jẹ́ kí àgbà bá ẹ sùn l’óru, jẹ́ kí ó sọ kalẹ̀ fún ẹ nípasẹ̀ àwọn àlá rẹ. Jẹ́ kí àgbà jẹ́ olùkọ́ rẹ, jẹ́ kí ó jẹ́ ọ̀rẹ́ rẹ, jẹ́ kí ó jẹ́ olùgbàá rẹ. Àgbà ni ó ni ohun tí ó nílò láti mọ.