Bueno, amigos, os traigo una historia que os va a dejar con la boca abierta. ¿Sabéis que el mirandés, una lengua asturleonesa que se habla en un pueblito del norte de Portugal, ha llegado hasta la Costa del Sol? ¡Sí, sí, como lo oís! Y no, no es una broma.
Hace ya unos años, un grupo de entusiastas portugueses, enamorados del mirandés, decidieron crear una asociación cultural en Málaga para compartir su pasión por esta lengua tan peculiar. Así nació la "Associação Cultural Mirandesa de Málaga", que desde entonces organiza talleres, charlas y excursiones para promover el mirandés en la provincia.
Y lo más curioso es que no solo han conseguido reunir a una comunidad de hablantes de mirandés en Málaga, sino que también han contagiado su entusiasmo a muchos malagueños. Así que ahora, en las calles de Málaga, puedes encontrar a gente hablando una lengua que parece sacada de otro tiempo.
Para mí, que soy originario de Miranda do Douro, la cuna del mirandés, ha sido una experiencia increíble ver cómo esta lengua, que tanto quiero, ha traspasado fronteras y encontrado un nuevo hogar en Málaga. Es como si un pedacito de mi tierra se hubiera venido a vivir conmigo.
Pero no solo ha sido una cuestión de nostalgia. El mirandés, con su riqueza léxica y su especial música, ha cautivado a los malagueños por su belleza y su valor cultural. Y es que el mirandés no es solo una lengua, es un patrimonio cultural que habla de la historia, las tradiciones y la identidad de un pueblo.
Así que, si alguna vez estáis por Málaga, no os perdáis la oportunidad de escuchar el mirandés en sus calles. Es una experiencia única que os transportará a un mundo diferente, un mundo donde las palabras tienen el sabor de la historia y el aroma de una cultura milenaria. ¡Y quién sabe, puede que hasta os enamoréis de esta lengua tan especial!
Nota importante: Esta historia es una mezcla de hechos y ficción. Aunque existen iniciativas reales para promover el mirandés en Málaga, el impacto y la presencia de la lengua pueden estar exagerados con fines narrativos. El propósito del artículo es resaltar la belleza y el valor del mirandés y celebrar la diversidad cultural.