Német magyar
Tudtátok, hogy a magyar nyelvben több mint ezer német eredetű szó van? És hogy ezek a szavak a mindennapi életünk olyan alapvető területein fordulnak elő, mint az élelmiszer, a ruházat vagy éppen a közlekedés?
Persze, hogy tudtátok. De vajon tudtátok azt is, hogy a magyar nyelvben sok olyan szó is van, amelynek német eredete van, de mi ezt már egyáltalán nem vesszük észre?
A szavak titkai
Vegyük például a "kocsi" szót. Ma már egyértelműen a közlekedéssel azonosítjuk, de ez nem mindig volt így. A kocsi szó eredetileg egy német szó, amely szekérkereket jelent. Csak később kezdték el használni a járművekre, amelyeket ezekkel a kerekekkel szereltek fel.
Hasonló a helyzet a "szoba" szóval is. A német "Stube" szóból származik, amely eredetileg melegedőhelyiséget jelentett. Csak később kezdte el jelölni azt a helyiséget, ahol alszunk és élünk.
Német eredetű ételek
Az ételek világában is sok a német eredetű szó. Gondoljunk csak a "pogácsára" vagy a "rétesre". A pogácsa szó a német "Pogatschen" szóból származik, amely egy sült tésztát jelent. A rétes pedig a német "Strudel" szóból származik, amely egy feltekert tésztát jelent.
Német szavak a ruházatban
A ruházat területén is sok a német eredetű szó. A "kabát" szó például a német "Kabatt" szóból származik, amely eredetileg egy hosszú, meleg felsőruházatot jelentett. A "zakó" szó pedig a német "Sakko" szóból származik, amely egy rövid, szabott felsőruházatot jelent.
Német szavak a közlekedésben
A közlekedés területén is sok a német eredetű szó. A "vonat" szó például a német "Waggon" szóból származik, amely eredetileg egy vasúti kocsit jelentett. A "busz" szó pedig a német "Bus" szóból származik, amely egy tömegközlekedési járművet jelent.
Német szavak, amelyek mindenhol ott vannak
A felsorolt szavakon kívül még sok más német eredetű szó is van a magyar nyelvben. Ezek a szavak a mindennapi életünk olyan alapvető területein fordulnak elő, hogy szinte észre sem vesszük őket.
Például a "festék" szó a német "Farbe" szóból származik, a "festeni" szó pedig a német "färben" szóból. A "kávé" szó a német "Kaffee" szóból származik, a "tea" szó pedig a német "Tee" szóból.
A német szavak olyan mélyen beivódtak a magyar nyelvbe, hogy szinte el sem tudnánk képzelni a nyelvünket nélkülük. Ezek a szavak a magyar és a német kultúra közötti szoros kapcsolatról tanúskodnak.