O Holy Night




Isang gabing banal, ang mga bituin ay marikit na nagniningning; Ito ang gabi ng Kapanganakan ng banal na Mananakop. Matagal nang naghihinagpis ang sanlibutan sa kasalanan at kamalian,
Ngunit ang Diyos ay nagpadala ng kanyang Salita

O banal na gabi! Ang langit ay tumutunog ng mga himig;
Ang mga anghel ay umaawit sa kamangha-manghang saya;
Ang mga pastol ay nagmamadaling pumaroon sa sabsaban
Upang makita ang sanggol na pahiwatig ng awa sa tao.

Nakita nila ang sanggol na nakahiga sa sabsaban,
Ang mga anghel ay kumanta ng kaluwalhatian sa kaitaasan;
At ang mga pastol ay umuwi, na nagpupuri sa Diyos,
Sapagka't nakita nila ang katuparan ng Kanyang pangako.

O banal na gabi! Ang iglesya ay umaawit ng mga awit ng kagalakan;
Ang mga kampana ay tumutunog ng mga kampana sa malaking kagalakan;
At ang mga puso ng tao ay puno ng pag-ibig,
Sapagka't ang Diyos ay nagbigay sa kanila ng pinakadakilang kaloob.

Ito'y banal na gabi! Hindi natin malilimutan,
Ang gabi ng pag-ibig, ng kagalakan, at ng kapayapaan;
Ang gabi kung saan nagkatawang-tao ang Diyos,
Upang iligtas tayo sa kasalanan at magdala sa atin ng walang hanggang kaligayahan.

O banal na gabi! Kami'y nagpupuri sa Iyo,
Sapagkat Ibiniyaya Mo sa amin ang pinakadakilang regalo sa lahat;
Ang regalo ng Iyong Anak, ang ating Panginoon at Tagapagligtas,
Ikaw Hesukristo.