Orin Ila-Oran Titun ti orile-ede Naijiria

Mo jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Ńàìjíríà,

Orílẹ̀-èdè tí ó ń bímọ̀ alákò, àwọn akọrin

Orilẹ-ede ti o jẹ ọrun ti ẹwa,

Ile idunnu fun gbogbo eniyan.

Òràn-àgbà ti ilẹ̀ Nàìjíríà

A jẹ́ orílẹ̀-èdè tí ó kún fún ọ̀rọ̀ ọ̀rọ̀,

Tí ó ní àwọn ènìyàn tí wọn jẹ́ ọ̀rẹ̣ ọ̀rẹ̣,

Ile ti o ti ṣẹda awọn akosemose agbaye.

Tani a ó fi ẹ̀gbẹ́?

Kò sí ẹnikẹ́ni, a jẹ́ ọ̀kan

Nínú ìṣòkan àti ọ̀rọ̀ àgbà.

Ọ̀ràn-ẹ̀yẹ ti ilẹ̀ Nàìjíríà

Nàìjíríà, gbogbo àgbà, gbogbo ọ̀rẹ̀,

Ká sọ́kè́ pẹ̀lú ohùn tí ó kún fún ìfẹ́,

Fún ọ̀rọ̀ àgbà tí ó jẹ́ tiwa, orin tí ó jẹ́ tiwa,

Èyí tí ó máa fi gbogbo wa ṣọkan lẹ́nu ọ̀pọ̀.

• Orin tí ó ń sọ fún wa nípa ìtàn wa,
• Orin tí ó ń ríran wa sí ọ̀dún ọ̀la,
• Orin tí ó ń fún wa ní ìrètí àti ìgbàgbọ́,
• Orin tí ó ń mú wa ṣọkan.

Nàìjíríà, gbogbo àgbà, gbogbo ọ̀rẹ̀,

Ká fi ipè ta ọ̀rọ̀ àgbà tí ó jẹ́ tiwa,

Orin tí ó jẹ́ tiwa, tí ó sì máa jẹ́ tiwa títí láéláé.