Ayọ̀ mi o!
Igi kan to ti mọ́ wa ni ayé t'a gbọ́ ní "prolific". Ọ̀rọ̀ yìí fúnra rẹ̀ gbẹ̀dẹ́dẹ́ bígbẹ̀dẹ́ àríwísí, tí orí mi o sì jẹ́ ojúmí ohun tí gbẹ̀dẹ̀gbẹ̀dẹ́ náà ń wá ọ̀rọ̀̀ tí yóò fi lo fúnra rè.
L'oljú mi, "prolific" jẹ́ ọ̀rọ̀ tó ń sọ̀rọ̀ nípa ẹnì kan tí ó jẹ́ ọ̀gbà tí ń soojú rù. Ẹ̀dá tí ó jẹ́ kógbà gbogbo ọ̀sẹ̀, tí ó sì tún ní ọmọ méjì tàbí mẹ́ta lọ́dún kọ̀ọ̀kan. Ẹ̀dá tí gbogbo nǹkan tí ó ba fi ọwọ́ sí, ó máa ń yọ̀ò dáadáa, tí àṣáájú-ọ̀sẹ̀ ò sí ni fún un.
Mo, t'éèyàn bí mí, ẹni tí ń gbàgbọ́ nínú ọ̀rọ̀̀ náà "Ọ̀rọ̀ ló kọ́ ọ̀rọ̀", gbogbo ìgbà ló máa ń gbìyànjú láti rí i pé ológo t'ó ń gbà ni míì. Ṣùgbọ́n àní kàn ǹ jẹ́ ọ̀rọ̀ kan tí ó máa ń wá àgbàrì míì, nígbà tí gbogbo àgbàrì tí mo mọ́ kò wọrí fún un.
Ọjọ́ kan, mo ń gbọ́ ìlúmọ̀lẹ́ láti ọ̀dọ̀ ọ̀rẹ́ mi, tí ó sì tún jẹ́ ẹ̀mí tí ó jẹ́ prolific. Ó ní ọ̀rọ̀ kan fún mi tí mo máa ń gbìyànjú láti gbọ́ àní kàn rẹ̀. Ó ní "Prolific" jẹ́ ọ̀rọ̀ tí ó ń sọ̀rọ̀ nípa ẹnì kan tí ó jẹ́ ọ̀gbà tí ń soojú rù. Ọ̀gbà tí ó ti tọ́jú àwọn ọmọ rẹ̀ dáadáa. Ọ̀gbà tí ó ti gbìn tàbí ti gbìn ti gbìn kí ó tó lè bẹ̀rẹ̀ sí í so ọmọ rẹ̀ rù.
À l'àgbà o!
Ìlúmọ̀lẹ́ tí ọ̀rẹ́ mi yìí fún mi rò mí lọ́kàn gan-an. Mo wá rí i pé, ọ̀rọ̀ náà "prolific" kò jẹ́ nípa ológo nìkan. Ọ̀rọ̀ náà jẹ́ nípa àṣà àti àṣẹ̀ tí ẹnì kan ní. Jẹ́ ọ̀gbà rù àwọn ọmọ rẹ̀ dáadáa, àwọn ọmọ rẹ̀ náà ni yóò bá àṣà mímú ọmọ rù lọ.
Nígbà tí mo bá ṣe kà á lọ́nà yìí, ó gbẹ́ ọ̀rọ̀̀ náà ga. Ó mú kí ó jẹ́ ọ̀rọ̀̀ tí ó jẹ́ àgbà fún mi. Ọ̀rọ̀ tí ó ń fi ọ̀rọ̀ mí l'ọ́rọ̀. Ọ̀rọ̀ tí ó jẹ́ ìpìlẹ̀ fún ìgbésí ayé mi.
Mo gbàgbọ́ pé ógúnlọ́gọ̀ wa ní dídímú ọmọ rù ni. Ṣùgbọ́n nígbà tí mo bá sọ ọ́ lọ́nà yìí, kò jẹ́ pé ọmọ tìbí nìkan ni mo ń sọ̀rọ̀ nípa. Mo ń sọ̀rọ̀ nípa ọmọ tó jẹ́ ọ̀gbà. Mo ń sọ̀rọ̀ nípa ọmọ tó jẹ́ ọ̀jọ̀gbọ́n. Mo ń sọ̀rọ̀ nípa ọmọ tó jẹ́ ọ̀pẹ́ ẹ̀dá.
Kò sí àpapọ̀ kan tí ó ṣòro ju èyí lọ láti ṣe àgbà fún. Ṣùgbọ́n mo gbàgbọ́ pé ó ṣeéṣe. Mo gbàgbọ́ pé gbogbo wa ni a lè jẹ́ "prolific".
Ẹ̀mí ọ̀dọ̀ ni màgbò, o!
Ẹ̀mí ọ̀dọ̀ ni àrẹ̀!
Ǹjẹ́ ẹ rò pé ẹ lè jẹ́ "prolific"? Mo fẹ́ gbọ́ ìrònú rẹ̀ lábẹ́!