Romania vs Ukraine: Hadithi ya Mtafaruku Walioungana Tena




Na Elena Marini

Ukurasa wa historia ya Romania na Ukraine umewekwa alama na mabadiliko na misukosuko mingi. Nchi hizi mbili, ambazo zinashiriki mpaka mrefu na utamaduni wa kawaida, zimekuwa na vipindi vya uhusiano wa karibu na uadui.

Katika karne ya 19, Bukovina, eneo ambalo sasa ni sehemu ya magharibi mwa Ukraine, lilikuwa chini ya utawala wa Austria. Baada ya kuanguka kwa milki ya Austria-Hungary mnamo 1918, Bukovina iligawanywa kati ya Romania na Ukraine. Romania ilipewa sehemu kubwa zaidi, ambayo ilijumuisha mji wa Chernivtsi.

Katika kipindi cha kati ya vita, Romania na Ukraine zilikuwa na uhusiano ngumu. Romania iliunga mkono harakati ya kujitenga ya Ukraine kutoka Urusi, wakati Ukraine ilikuwa na wasiwasi juu ya madai ya Romania kwenye Bukovina. Mnamo 1940, Umoja wa Kisovyeti ulivamia na kuunganisha Bukovina na eneo la Bessarabia la Romania.

Baada ya Vita vya Kidunia vya Pili, Romania na Ukraine zikawa sehemu ya kambi zinazopingana katika Vita Baridi. Romania ilishikamana na Umoja wa Kisovyeti, wakati Ukraine ilikuwa sehemu ya Jamhuri ya Umoja wa Kisovyeti. Ingawa nchi hizo mbili hazikuwa na mwingiliano mkubwa wakati huu, zilibaki kuwa na uhusiano wa kidiplomasia.

Mnamo 1991, Umoja wa Kisovyeti ulivunjika, na Ukraine na Romania zikawa nchi huru. Tangu wakati huo, nchi hizo mbili zimefanya kazi ili kuboresha uhusiano wao. Wamesaini mikataba kadhaa ya ushirikiano na wamekuwa wakifanya kazi pamoja katika maeneo kama vile biashara, nishati na usafiri.

Licha ya maendeleo haya, bado kuna baadhi ya masuala ambayo yanahitaji kutatuliwa kati ya Romania na Ukraine. Mojawapo ya masuala haya ni suala la Bukovina. Romania inadai sehemu ya eneo hilo ambalo sasa ni sehemu ya Ukraine, wakati Ukraine inapinga madai haya.

Suala jingine ni suala la lugha. Romania na Ukraine zina lugha tofauti, na kuna baadhi ya mvutano kati ya jamii hizo mbili kuhusu matumizi ya lugha katika elimu na maeneo mengine ya maisha ya umma.

Licha ya changamoto hizi, Romania na Ukraine zimeazimia kuboresha uhusiano wao na kufanya kazi pamoja kwa mustakabali wenye mafanikio zaidi. Nchi hizo mbili zina historia ndefu na ngumu, lakini kwa ushirikiano na diplomasia, zinaweza kushinda changamoto zao na kuunda siku zijazo bora zaidi kwa watu wao.

Nilipata fursa ya kutembelea Ukraine na Romania wakati wa safari yangu ya Mashariki mwa Ulaya. Niliona uhusiano tata kati ya nchi hizo mbili, na pia uzuri na historia tajiri ya kanda hii. Natumai kuwa nchi hizo mbili zitaweza kutatua tofauti zao na kujenga siku zijazo bora zaidi pamoja.

  • Je, unajua? Romania na Ukraine zina alama za kitaifa zinazofanana. Bendera zote mbili ni bluu na njano, na ngao zote mbili zinaonyesha tai.
  • Chakula kwa fikra: Baadhi ya wataalamu wanaamini kwamba jina "Ukraine" linatokana na neno la Slavic "ukraina," lenye maana "nchi ya mpaka."