Síkela: Jak se nenaučit česky

Osobní zkušenost:
Jsem Čech, který roky žil v zahraničí. Když jsem se vrátil, byl jsem v šoku. Lidé kolem mě mluvili jazykem, kterému jsem nerozuměl. "Co se to stalo s mojí mateřštinou?" ptal jsem se sám sebe.
Příběh:
Začal jsem chodit na kurzy češtiny. První hodina byla hrůza. Učitelka mluvila rychle a používala slova, která jsem neznal. Po dvou hodinách jsem se cítil úplně ztracený. "Tohle nikdy nedokážu," povzdychl jsem si.
Anekdota:
Jednou na kurzu jsem se snažil přeložit větu "I love cheese." Učitelka se na mě podívala a řekla: "Chceš říct, že miluješ sýr?" Začal jsem se smát. "Ano, miluju sýr!" zvolal jsem.
Konverzační tón:
Ty kurzy měly být zábavné, ale já jsem se trápil. Cítil jsem, že všichni ostatní dělají pokroky, zatímco já zůstal pozadu. "Nevím, co dělám špatně," postěžoval jsem si kamarádce.
Humor:
"Možná bys měl zkusit metodu, kterou jsem použil já," řekla. "Jakou metodu?" zeptal jsem se. "No, já jsem se naučil česky sledováním seriálů." Začal jsem se smát. "Seriály? Myslíš, že se tím naučím mluvit?"
Reflektivní závěr:
Nakonec jsem se rozhodl, že na tom budu pracovat sám. Začal jsem číst české knihy, sledovat české filmy a mluvit s českými přáteli. A pomalu, ale jistě, se můj jazyk začal zlepšovat.
Výzva:
Pokud se chcete naučit česky, tak to nevzdávejte. Je to těžké, ale stojí to za to. A pokud na to půjdete chytrým způsobem, nemusí to být taková dřina. Takže, vezměte si knížku, pusťte si film nebo si najděte jazykového partnera. A ponořte se do krásy českého jazyka!