Shana tova: la dolcezza del nuovo inizio

Come si dice buon capodanno ebraico? Shana tova u'metuka, ecco come si augura un dolce anno nuovo nella tradizione ebraica.

Il significato di Shana tova è, letteralmente, "un buon anno buono e dolce". Si tratta di una frase che viene utilizzata per augurare un anno nuovo ricco di salute, felicità e prosperità.

Nella tradizione ebraica, il capodanno viene celebrato in due giorni, Rosh Hashanah e Yom Kippur. Il primo giorno di Rosh Hashanah, che quest'anno cade il 15 settembre, si celebra la creazione del mondo e si chiedono il perdono per gli errori commessi nell'anno precedente. Il secondo giorno, Yom Kippur, si celebra il giorno del giudizio e si digiuna per chiedere il perdono divino.
Shana tova è un augurio che viene scambiato tra amici, familiari e conoscenti durante tutto il periodo di Rosh Hashanah. È un modo per esprimere i propri migliori auguri per l'anno a venire e per celebrare l'inizio di un nuovo capitolo.

Se vi capita di incontrare qualcuno che sta celebrando Rosh Hashanah, non esitate a fargli i vostri auguri di buon anno con un caloroso "Shana tova u'metuka!".

Una frase dolce: L’aggettivo “metuka” (dolce) simboleggia l’auspicio di un anno sereno e ricco di soddisfazioni.
Un anno di perdono: Rosh Hashanah è il capodanno ebraico, che si celebra all’inizio dell’autunno. È un momento di riflessione e pentimento, in cui si chiedono il perdono per i propri peccati.
Una nuova opportunità: L’anno nuovo ebraico è un’occasione per purificarsi e ricominciare da capo, con rinnovato entusiasmo e determinazione.

È un messaggio di speranza e di ottimismo per il futuro. È un modo per esprimere la propria fiducia nel fatto che l'anno a venire sarà migliore di quello passato.
Shana tova u'metuka!