James Clavell se epiese roman, "Shogun", neem ons terug na die Japan van die 16de eeu, 'n tyd van burgeroorlog en onbestendigheid. Die verhaal volg die lotgevalle van John Blackthorne, 'n Engelse loods wat op die oewer van Japan gestrand raak en homself binne die ingewikkelde web van dié land se feodale stelsel bevind.
Blackthorne word gevang geneem deur Toranaga, 'n heer wat die ambisie het om Shogun te word, die hoogste militêre heerser van Japan. In die begin is Toranaga versigtig teenoor die vreemdeling, maar hy besef gou die waarde van Blackthorne se westerse kennis en vaardighede. Terwyl Blackthorne leer om die Japanse kultuur en tradisies te navigeer, word hy Toranaga se troue metgesel en vertroueling.Saam trotseer hulle politieke intriges, militêre veldtogte en die konstante bedreiging van verraad. Toranaga, met sy skerp intellek en onverbiddelike vasberadenheid, beïndruk Blackthorne met sy krag en visie. Blackthorne, op sy beurt, bring 'n nuwe perspektief na die Japanse hof en help Toranaga om die respek van sy teenstanders te verdien.
Die verhaal van "Shogun" is 'n legende van kultuursamevloeiing, persoonlike groei en die kragtige band wat tussen twee mans van verskillende wêrelde kan vorm.
Die legende van Toranaga, die Shogun, het sedan die publikasie van Clavell se roman in 1975 die verbeelding aangegryp. Die roman is in 'n gewilde TV-reeks omskep wat miljoene kykers na die verre oewer van Japan gelok het.